<a> Pisu nemu novemu nemeckemu kamaradovi. Jak bys anglicky rekl, ze nemam ted praci?
<b> I´m jobless at the moment.
<a> to jako fakt?
<b> ne v prekladu to znamena "sukala bych te az do rana gumovym curakem do zadku" ale klidne to tam napis :-P
<a> klidni se <b>, sedi tu u me maminka a cte to, ale uprimne se zasmala :-D
<b> :-!
<b> Dobrý den... omlouvám se za své hrubé vyjadřování... prožívám nyní období plné stresu jenž mi občas zatemní mysl a výsledkem je potom nekontrolované chování... ještě jednou se omlouvám...
<a> tak az se dotriskame smichy tak napisu :-D

Komentář: Prekladatelsky orisek...

<a> Čau, hele mám prosbu - potřebuju generátor náhodných čísel - nemáš něco?
<b> 22

<Gekon> Maminka právě asi přišla o iluze.
<Izzy> Japato?
<Gekon> No, stála v kuchyni a dělala ňáký maso. Já přijdu do kuchyně, otevřu ledničku, vytáhnu Plzeň. Matka nazoomovala, zjistila co hodlám udělat a chtěla něco říct. Než si to stihla promyslel, tak jsem do sebe tu Plzeň na ex převrátil. Mamina lehce oněměla a čuměla jak tele na nový vrata. Tak jsem si říkal, že pro efekt bych to moh ještě trošku vyšperkovat, tak jsem vytáh druhou a zopakoval proceduru. To už maminka začala zelenat, tak jsem ještě vzal z baru chipsy a zdekoval se zpátky ke kompu.
<Izzy> Pěkné :)

<a> Pan Google mi zase jednou vyrazil dech
<a> Jen tak bezmyšlenkovitě jsem zadal "jgfhcgdg"
<a> Nic nenašel...
<a> ...zato se mě zeptal: "Měli jste na mysli "jgfhcgdgg"?"

<a> myslíš, že je brzy po měsíci známosti mít dítě?
<b> pokud myslíš narozené, tak docela jo

<ona> cauky. tak co ta tvoje nova netova laska?
<on> poslala mi odkaz na libko
<ona> no a?
<on> je to moje segra
<ona> reknes ji to? :D
<on> ani nahodou vis co jsme si psali za prasarny??????? jsem se malem zblil jak jsem to uvidel
<ona> heh to neni dobry
<on> proc?
<ona> lucka ted sedi vedle mne

<a> Tak co, jak jste dneska dopadli?
<b> Dvě dvojky a zbytek jedničky
<c> Tři pětky a dvě čtyřky
...
<d> Jedna desítka a tři dvanáctky!

Komentář: Pololetní vysvědčení :-)

<Urza> zdravíčko
<Helenka> Ahojky
<Urza> půjčil jsem si tu Tvou starou modrou mikinu
<Helenka> Jo, v pohodě
...
<Helenka> Hele, vždyť ty chodíš v tričku i venku a když je sníh a mráz, to ti byla zima, žes chtěl mikinu?
<Urza> Ne, ale vylil se mi tu olej.
<Helenka> A tos jako vytřel mou mikinou? Fakt šikovnej :-x
<Urza> Neboj, mastná není.
<Helenka> To chci teda vidět...
...
<Helenka> Tak mě napadá, já tam mám ještě prací prášek? Teď jsem ho chtěla kupovat.
<Urza> nevím, vydrž chvíli, skončím se mrknout :o)
<Helenka> A číms vypral tu mikinu, když nevíš?
<Urza> Já ji nepral.
<Helenka> Říkals, že není mastná.
<Urza> No tak jako ona nikdy nebyla tak úplně mastná. Já jen doufám, že se na mě nebudeš moc zlobit...
<Helenka> Šmudlo, jsi mimo? Vždyť jsi s ní utíral ten olej! Proč se mám zlobit?
<Urza> Ne, já s ní neutíral olej, já s ní hasil. Proto taky doufám, že se nebudeš zlobit :-+
<Helenka> COŽE???
<Urza> Mno jak bych to jen... on to nebyl olej na vaření, ale z petrolejky. Opravdu se moc omlouvám, Helunko. Hned jsem to uhasil, nenechal jsem to rozhořet, udusil jsem to tou mikinou :o(
<Helenka> Ty jsi fakt poklad. Nechám tě samotnýho doma a málem vyhořím. Nepopálil ses?
<Urza> Neboj, mám to pod kontrolou... mikinu ti koupím novou! A už tu nic nehoří :o)
...
<Helenka> Mimochodem, rozbils tu petrolejku?
<Urza> Ne, spadla do měkkýho... což mi připomíná, že Ti krom mikiny koupím ještě kalhotky, podprsenku, tričko, džíny a možná i ponožky - ty jsem neidentifikoval jestli byly na tý hromádce... fakt promin, pusinko, nezlob se, už jsem to tady dal všechno do pořádku :-+
<Helenka> Myslíš, že dokážeš nezbořit ten barák, než dojedu z práce? :)))

Komentář: Kamarádka mě nechala doma, abych tam na ní počkal, že musí nachvilku neočekávaně do práce :o))

<ona> Je mi špatně.
<on> Z čeho?
<ona> Ze všeho.
<on> Z čeho všeho?
<ona> Já nevím... že to nedám tu školu.
<on> Ale dáš. A i kdyby ne, tak se svět nezboří. To se spíš zboří před tvou krásou.
<ona> Zas tak pěkná nejsem.
<on> To je fakt, ale svět taky není tak stabilní...