<Dobránek> kámo, nevěřil bys co dělám...
<Shadow> ne, nechci to vědět...
<Dobránek> honim... ;D
<Shadow> hmmm, super.... :D
<Dobránek> nééé, dělám si prdel :D
<Shadow> To je ještě lepší! xD

<Zac> Nebudu za tebe pořád psát úkoly z angličtiny, smiř se s tím.
<Svitika> Prosím, Zakíšku...
<Zac> Ne. Co jsi kdy udělala ty pro mě?
<Zac> Vůbec ti neuškodí, když se naučíš nějaký jazyk.
<Svitika> ?Y qué? No es cosa tuya... *několik dalších řádků španělských frází, které překladač vyhodnotil jako nepříliš nápadité nadávky*
<Zac> No, a teď tu angličtinu.
<Svitika> ?Estás orgulloso de ti mismo?
<Zac> Jak chceš.
<Zac> Mindennapos használátra. Gyengéden maszírozza nedves hajáb, majd alaposan öblítse ki! Rendszeres hasznalát, optimális eredmény.
<Svitika> Nedělej si ze mě srandu, tohle není žádnej jazyk! To sis vymyslel, abys ze mě udělal blbce!
<Zac> To si piš, že je to jazyk. Můj nejoblíbenější. Šampónová maďarština. :-)
<Svitika> Cože???
<Zac> Vmasírujte šetrně do mokrých vlasů, nechte krátce působit a poté důkladně opláchněte. Pro každodenní použití.

<a> no asi budes musiet cez vikend prist, lebo ICQ mi zase ovladlo pocitac....som zabudol, ze sa mi nahodia ich vyhladavace

Komentář: ked si vas otec sam instaluje ICQ...

<a> c++ a c není to samé
<a> pak je ještě c#
<b> C#, ale to je v notovém zápisu, ne?

Komentář: programujeme v notách

<ONA> A něžně mi říká Budulínku, och, já se asi rozplynu:D
<ON> asi tě chce povozit na ocásku...

<ona> mám nejlepšího kluka pod sluncem
<on> taky mám nejlepší holku ve vesmíru, jen ona o tom ještě neví.... možná jí to časem řeknu
<ona> už jsi ji aspon oslovil?
<on> ne, ale už vím jak ji sbalím.... budu pro ni nedostupnej....
<ona> :-D :-D :-D
<on> já tady probírám problematiku mýho milostnýho života a ty z toho máš srandu...
<ona> tak ji oslov
<on> no kámoš mi lez do zelí, sice neví že to je moje zelí ale je
<ona> tak mu něco řekni
<on> když von s ní chodí, to jako mám za ním přijít a říct vypadni z mýho zelí, tam běž tam máš ředkvičky...
<ona> ty si tele :-D
<on> no jasně ja ji balím a vedlejší příznak mýho balení je, že začla chodit s mám kámošem... už vím já je balit nebudu a ony nebudou chodit s mýma kamarádama
<ona> no teds na to přišel... tak si najdi jinou no...
<on> no to neee dyt už ji mám skoro sbalenou

<b> Zdar, aký si mal cukrík?
<a> Kto má známku, nemá cukrík
<b> Dovoľ, aby som ťa opravil. On sa pýtal niečo na spôsob, že prečo som chodil po opravákoch, keď to vlastne viem, tak som mu povedal, že kvôli cukríkom. Tak ma ponúkol.

<a> ahoj neviš kde bych mohl stáhnout ty warcrafty 3?
<b> ne to nevim stahoval sem to davno a hledat ti to nebudu.
<a> aha a ty to maš vid?nemohl by si mi to nějak poslat?
<b> jako jak?
<a> no ja nevim třeba přes skype?

Komentář: mluvime o zhruba 2,5 giga dat,mnou odhadovanej přenos přes skype rok a pul

<ona> Ahojky.Viděla jsem teprve pár dílů 4. série a chtěla bych se zeptat, jestli se někdy dají Zane a Jo dohromadi..díky za odpověd
<on> Ano, dají. V osmnácté epizodě dvacátésedmé série.
<ona> sice to zní blbě, ale to znamená série 18 epizoda 27 ??:D trochu pozdě néé ??:D ale ta ani neexistuje.... mno asi sem to blbě pochopila:)

Komentář: serial eureka.. nejnovejsi dil s04e10