<Zac> Nebudu za tebe pořád psát úkoly z angličtiny, smiř se s tím.
<Svitika> Prosím, Zakíšku...
<Zac> Ne. Co jsi kdy udělala ty pro mě?
<Zac> Vůbec ti neuškodí, když se naučíš nějaký jazyk.
<Svitika> ?Y qué? No es cosa tuya... *několik dalších řádků španělských frází, které překladač vyhodnotil jako nepříliš nápadité nadávky*
<Zac> No, a teď tu angličtinu.
<Svitika> ?Estás orgulloso de ti mismo?
<Zac> Jak chceš.
<Zac> Mindennapos használátra. Gyengéden maszírozza nedves hajáb, majd alaposan öblítse ki! Rendszeres hasznalát, optimális eredmény.
<Svitika> Nedělej si ze mě srandu, tohle není žádnej jazyk! To sis vymyslel, abys ze mě udělal blbce!
<Zac> To si piš, že je to jazyk. Můj nejoblíbenější. Šampónová maďarština. :-)
<Svitika> Cože???
<Zac> Vmasírujte šetrně do mokrých vlasů, nechte krátce působit a poté důkladně opláchněte. Pro každodenní použití.

<a> b jsi tu ?? Odepiš !!
<b> Odepíšu za 5 minut jestli ne přečti si to znova.

<a> dneska jsem strááášně ospalej...
<b> dyť to říkáš každé ráno!!
<a> ale nelíju si každé ráno do kávy majonézu...

<A> zdar, dělo se dneska něco ve škole?
<B> no, ty jo, ředitel rozjel velký vyšetřování
<A> co se stalo?
<B> víš jak je u šaten ten nápis "hlavní uzávěr plynu"?
<A> no, co s ním?
<B> tak před to někdo připsal "Židé pozor"...

<A> Tak jsem dneska krmil hady a dal jsem jim do terárka vejce. Za 5 minut přiběhl brácha se slovy: "Dělej, pojď se podívat, hadi mají miminko"

<A> patek vecer a ja sem doma, chtelo by to nejakou poradnou akci
<B> sak proto du do Billy. 20% sleva na sunku

<ona> jak se řekne slušně holká, která spí s klukama za peníze ?
<on> píšeš životopis ?

<a> Co byste poradili cloveku ktery nechape nic od 8. prednasky dal?
<b> www.mcdonalds.cz/cs/kariera/index.shtml
<c> Ja bych zkusil vyrobit voodoo panenku

Komentář: Teoretická informatika na FIT VUTBR

<TLouie> A to jsem ti ještě neříkala, co se mi stalo, když jsem měla brigádu v call centru.
<TLouie> Vždycky se představím, odrecituju nabídku a když se nechytí, tak se omluvím, že jsem zdržovala a že přeju hezký den.
<TLouie> No a týden před tím, než jsem dala výpověď, jsem volala domů nějaké staré paní.
<TLouie> Řekla jsem ji, že nabízím internet a výhodnější volání na pevné a tak..
<TLouie> A ona místo aby mě zarazila už na začátku, nechala mě 10 minut kecat a pak mi řekla: "Nezlobte se slečno, já nic nechci, já už jen čekám na to, až umřu."
<TLouie> A tak jsem teda usoudila, že nemá smysl ji přemlouvat a odpověděla ji: "Tak se nezlobte, že jsem vás zdržovala. Nashledanou."
<TLouie> Jenže zrovna tenhle hovor mi poslouchal vedoucí a spojil si její větu, že čeká na to, až umře, s mou odpovědí, že se omlouvám, že jsem ji zdržovala a málem mě vyrazil:D

Komentář: Naprosto nepochopené slušné vychování:D