<a> zdar ty umíš německy že jo?
<b> zdar j umim co potřebuješ
<a> mam tady takovej překladatelskej oříšek... jak by si přeložil výraz Vogelraucher?
<b> doslovnej nebo volnej překlad?
<a> oba :-D
<b> no tak doslovnej by byl něoc jako kuřič ptáků
<a> a volnej?
<b> hulibrk :D

<a> on vypracoval ku každej téme, ktorá bude predmetom našej skúšky takú...ako by som to nazval ..výcuc...ale spolu ako to ukázal to má asi 800 strán

<a> Voľakedy som chcel byť hip hoper ale nezobrali ma ... nebol som dostatočne veľký kok*t ...

<a> ten prvák je super doma ve 2!
<b> jen si to užívej já ve druháku chodim domu ve 3 :(
<a> jn bratr ve třeťáku propadá a chodí na doučko a vrací se v 5
<c> já sem ve čtvrťáku a vracim se domu kdy chci:D

<a> čus
<b> zdr
<a> dneska jsem si dělal napoprvý svačinu do školy!
<b> a co si udělal ?
<a> právě že nic!

<a> tak sleduju, že svět směřuje do pořádnejch sraček
<b> a tos zjistil teprve teď, jo?
<a> jo, já jsem optimista

<a> hej proč jsi včera nebyl hrát?
<b> doma bylo killing spree, radši jsem vypadl ven
<a> ale copak?
<b> jak bych ti to.... ségra dostala first blood

Komentář: když se baví hráči Unralu

14:09:38 <a> udnapc e lqh jd oáš?
14:09:41 <b> Cože?
14:12:12 <a> nějakej debil mi zpřeházel písmenka na klávesnici!

<a> Všechno nejlepší k svátku jmenovče ;)
<b> Dík

Komentář: nepochopil...