<on> Mám hlad
<ona> No a?
<on> Tak jako ženská bys mohla jít, a něco mi uvařit
<ona> Ženská ti klidně něco uvaří, ale nejdřív musíš jít na lov a něco ulovit
<on> Ale postupem času přišla modernizace, víš? Vznikly supermarkety, už máme plyn, i sporák. Tak skoč do krámu, něco mi kup a uvař.
<ona> Ale s moderizací přišla i emancipace, takže si sežeň co chceš, a já jdu s kámoškama ke kadeřníkovi a nakupovat :-P :-D

<a> Bacha vosa!
<b> Kde?
<a> Nad tebou vole!!!
<b> Aaaaa!!! *mavám rukama a pokouším se utéct*
<a> nedělej si ze mě prdel, máš zaplou webkameru!
<b> tos nemohl říct dřív, jau :(

<a> čau, tak jak bylo v kině?
<b> čus, super tak do poloviny filmu...
<a> co se stalo?
<b> no, ráno jsem nestíhal a rovnou ze školy jsem jel pro mladou a do kina.. .
<a> a?
<b> já se ráno nestih oholit... pak jsme seděli v kině, kolem nás hafo lidí, přišla romantická scéna...
<b> pak jen mladá tak celkem nahlas pronesla "jéé lásko ty tak fajně pícháš"
<b> byl jsem rád, že nás z toho kina nevyhostili... po té řadě nepříjemných připomínek...

<a> Co děláš?
<b> Koukám na film. Hadi v letadle.
<a> Hadi v letadle. To se s tim ten scénárista moc nesral. To je jako bys pojmenoval šestej smysl "Mrtvej právnik".

<a> Čest, tak jak ti dopadla tak zkouška z práva?
<b> Do prdele, zkouška!!!

<estel-silmarien> hele jak bys přeložil Last Man Standing? (písnička od Hammerfall)
<ImmortalRichard> posledni chlap kterymu stoji

<a> nejlepsi zenska muze byt jedine ta co mlci :P
<b> hmm o ty se vetsinou rika ze je nema xD
<a> jako dudy?
<b> ne nemá ale němá xD

* a má bohužel strašnou arachnofobii
<a> POMOOOC PAVOUK!!!
<b> tak jdi pryč ne?!
<a> MI STOJÍ V CESTĚ NEMŮŽU Z ROHU PŘIJĎ MI POMOC!!!
<b> šmarja já jsem v práci
<a> TU UMŘUUU
<b> chjo tak ho zkus zabít
<a> SE BOJÍÍM
<b> sakra čapni to co máš nejblíž k ruce a umlať ho ne!!!
-!- a has quit

Komentář: V té chvíli mě polil pot... obával jsem se, že čapla noťase. Naštěstí to odnesla "jen" klávesnice

<a> pán hrad muž stroj
<b> dub hrdina chlap stroj
<a> jak se skloňuje slovenský dub?
<b> dub sa sklonuje podla toho, ako fuka vietor
<b> rovnako hrad, ale tam to az tak nespoznas

Komentář: o rozdieloch v cz/sk sklonovani