<Danča> Help, můžeš mi pomoct s překladem?
<Jean> Jasně, ptej se...
<Danča> mám na chatu amíka a on mi píše, že je prdel.
<Jean> Co že je?
<Danča> No, prdel
<Jean> Můžeš mi napsat celou tu větu?
<Danča> I am back

<IT> Mějme kovovou bednu 800x600x300mm, ocelový plech 2mm. Teplota vnějšího prostředí je -15 stupňů celsia. Středně větrno, Beaufort 4. Uvnitř je elektrické topení s výkonem 30W.
<IT> Otázka pro studované: jaká bude uvnitř kosa?
<Neolker> Vzhledem k malé velikosti bedny, bych tipnul, že tam bude kosa malá :))

Komentář: http://****/vyrobek/kosa-mala-gardena/

<a> budeš dělat tahák na zejtřek?
<b> už ho mám
<a> posílej!!
<b> ok
<a> hele to jsi dělal tahák do chemie nebo do dějáku?
<b> do dějáku proč?
<a> no : Přemysl O. 2 - král Fe a AU ..co to?
<a> to je snad chemie ne?
<b> :D :D to má bejt král železný a zlatý :D

Komentář: tahák do dějáku a icq :D

<a> Pane profesore? Kdy nám opravíte ty zápočtové testy?
<b> Nevím, o půlnoci pouštějí Cataclysmu.

Komentář: vysoká škola :)

<a> Ty vole, vždycky když jdu pařit do Harcova, tak mám druhej den okno. Harcov je prokletej.
<b> Já v harcově 12 let bydlel.
<a> A pamatuješ si něco z toho, nebo jenom vis, ze si tam bydlel?

<a> čau, víš jak jsem předevčírem opět zaspal do práce, ne?
<a> no, tak jsem si potom hned cestou z práce šel koupit pořádnej budík.. za 500kč i s rádiem!
<b> super :D takže teď už to bude dobrý, jo? :D
<a> ..skoro hodinu mi trvalo naladit to debilní rádio..ale nakonec se mi to podařilo.. no a samou radostí jsem zapomněl nařídit ten blbej budík...
<b> ty si pako :D takže??
<a> takže jdu v pondělí zase na pracák..

Komentář: kamarád ve zkušebním období :)

<a> Pamatujes, jak jsme spolu meli laborky z reakcni kinetiky a vecne nas vyucujici dupali, ze mame odevzdat protokol?
<b> jasne, ted to ucis ty a muzes dupat zase ty, co?
<a> No prave ze ne, ted me dupou studenti, ze uz maji dostat vyhodnocene protokoly a znamky

<ja> Pocuj teraz ma nieco napadlo. Na tom mrazenom mase co si mi dala, bolo napisane "ORECH". Ty si zrazila nejakeho psa?
<mama> Ked si to nakorenis ani si to nevsimnes.

Komentář: Toto som jednoducho fakt necakala

<ona> no otec dělal před revolucí archeologa.
<on> to by mně asi nebavilo.
<ona> Indiana Jones byl arecholog, takže otec byl takový český Indiana Jones :)
<ona> akorát teda místo Chrámu zkázy potkal moji matku :(

Komentář: chrám zkázy v sukních...