20:11 <a> heej co je 1 man 1 jar?
20:11 <a> pošli mi odkaz!
20:12 <a> -.-
20:15 <a> OOOH
20:15 <a> CO TO KURVA JE?? FUUUJ

Komentář: Ach ta zvědavost.. :

<a> to snad ne uz zase!
<b> Ty dneska perlíš.
<a> grrr
<a> tak se pobav třeba tímhle: http://****
<b> ale ja se bavim => jsem nepozorny :)
<a> Aha, tak v tom případě je potřeba se nějak koncentrovat. Něco najdu
<b> NE! staci kdyz nebudu delat dve veci zaraz :)
<a> Vypni poštu a ICQ
<b> stacilo by vypnout net :)
<b> signed off

13:35 <a> nazdar
15:04 <b> čau, čo chceš?
15:06 <a> že neskoro odpisuješ :-D
19:23 <b> myslíš?

<A> ty máš CRTčko
<A> Monitor?
<B> nn já mam asus

Komentář: Kamarád mi zkopíroval dnešní přihodu.

<a> Český dabing nás tak chrání od okolního, sprostého světa...
<b> Jak tě to zase napadlo? :D
<a> Koukám na ten seriál a 3. díl v druhý sérii je už v původním znění. No a začátku byly ukázky co se stalo minule. Na konci minulýho dílu řval otec na dceru: "Taky tě nesnášim ty malej neřáde!" a v ukázce už bylo : "I fuckin' hate you, you little shit"

<a> když si to tak vezmu tak dabing do češtiny je tak celkově na pytel
<b> to jo, oni tam většinou zazdí význam třeba celý věty
<a> vezmi si třeba Harryho Pottera ten dabing stylem "Zapomeňte" nebo "Mdloby na Vás" je docela k pláči
<a> ještě že "Avada Kedavra" nepředabovali na "Chcípni potvoro"
<b> představ si jak v šestce Snape vyběhne na věž a namíří hůlkou na Brumbála a s vážnym výrazem v obličeji pronese "Chcípni potvoro" :-D

<a> ...mluví hebrejsky. Ty umíš hebrejsky?:D
<b> Samozřejmě! Šak židé mluví hebrejsky! :)
<a> Žide:D
<b> Co? Já jsem křesťan!

<tlachani na tema slunce seno..>
<A> mam radsi slunce seno jahody
<B> ta erotika je o hovne no
<B> a nemyslel sem tim jako fekal..:D

<a> idem sa holiť
<b> o jednej v noci?
<a> v anglicku som sa holil o druhej
<b> vždy lepšie o jednej, máš pravdu

Komentář: no jo, geografia