<ona> mám toust, heč
<on> se máš, pošli
<ona> ok, maš ho na mailu ;)
<on> dik, jen si dojim ten dort...
<ona> pošli!!
<on> nepošlu, mam moc rychly net, spadla by ti šlehačka ;)

<a> Tak povídej, jak bylo na chatě?
<b> Ale jo, šlo to... Největší sranda byla večer, hráli jsme Česko.
<a> ojé, povídej :D
<b> Mamina měla otázku a odpovědí na ní bylo Kozákov. Ona si nemohla vzpomenout a tak jsem se jí snažila poradit a dala jsem si ruce na prsa. A táta se na mě tak pohrdavě podíval a říká:" Ne, Hrozinkovice to opravdu nejsou." :D

<mates> cs pls jak se dela na notasu zavinac
<tomas> ahoj to je hrozne jednoduche: otevri konzervu ve ktere je zavinac uschovany nasledne ho utri co nejvice to je mozne aby jsi co nejmene zamarasil notas! poloz zavinac na klavesy a cca po 10 minutach ho otacej tak aby se ti ohral ze vsech stran. Doporucuji lehce okorenit ale jen decentne treba sladkou paprikou. jako priloha je dobrý treba samotný chleba podobne jako je to u nakladaneho hermelinu :)
<mates> hmm fakt dik
<tomas> nemas zac priste se klidne zase ozvy :P

* Titulky k Serial S12E08
<a> Prosím o přečasování na: Serial S12E09 Děkuji.
<b> jelikož tohle jsou titulky na S12E08, tak ti ani sebelepší přečasování nepomůže je napasovat na Serial S12E09

Komentář: fail

<a> To je možný ale stejnak jsi udělal chybu :-D. Tu hi-finu jsme nakonec složili, takže se to ještě zajímavě rozjelo...
<a> Lenka to pustila na plný kule!
<a> a i ten tvůj druhý spolupracant šel z tama rovnou do práce :-D
<b> No však já je ráno viděl, jak vypadali :-)
<b> ..ale co se týká Lenky, tak jsem o nic nepřišel :-/
<a> co, jak to ?? :-D
<b> Ráno si vařila kafe, tak mě taky udělala a dokonce i donesla...
<a> a ... :-)?
<b> A taky mě to pustila, a taky na plný kule :-/
<a> jáááááááj :-D :-D :-D

Komentář: Kafe v klíně po ránu od spolupracovnice...

<shlukass> Znáš ten vtip jak buzeranti říkají ne?
<ernesto.picus> jo
<shlukass> A o čem to je?
<ernesto.picus> o tom ze bych neco rekl a potom by ses mi vysmal ze jsem buzik
<shlukass> A co bys neměl řict?
<ernesto.picus> slovo
<shlukass> Jaký slovo?
<ernesto.picus> to ktery se nesmi rikat
<shlukass> A co se nesmí říkat?
<ernesto.picus> voldemort

<A> To néééé!
<B> Co zas?
<A> Plzeň skončila:-(
<B> COŽE?!?!?!? Co budeme dělat?!?
<A> Tys jim taky fandil? Jsem myslel, že hokej nesleduješ
<B> Jo tak
<B> Jsem myslel, že zrušili pivo :D

<a> Český dabing nás tak chrání od okolního, sprostého světa...
<b> Jak tě to zase napadlo? :D
<a> Koukám na ten seriál a 3. díl v druhý sérii je už v původním znění. No a začátku byly ukázky co se stalo minule. Na konci minulýho dílu řval otec na dceru: "Taky tě nesnášim ty malej neřáde!" a v ukázce už bylo : "I fuckin' hate you, you little shit"

<a> když si to tak vezmu tak dabing do češtiny je tak celkově na pytel
<b> to jo, oni tam většinou zazdí význam třeba celý věty
<a> vezmi si třeba Harryho Pottera ten dabing stylem "Zapomeňte" nebo "Mdloby na Vás" je docela k pláči
<a> ještě že "Avada Kedavra" nepředabovali na "Chcípni potvoro"
<b> představ si jak v šestce Snape vyběhne na věž a namíří hůlkou na Brumbála a s vážnym výrazem v obličeji pronese "Chcípni potvoro" :-D