<a> když si to tak vezmu tak dabing do češtiny je tak celkově na pytel
<b> to jo, oni tam většinou zazdí význam třeba celý věty
<a> vezmi si třeba Harryho Pottera ten dabing stylem "Zapomeňte" nebo "Mdloby na Vás" je docela k pláči
<a> ještě že "Avada Kedavra" nepředabovali na "Chcípni potvoro"
<b> představ si jak v šestce Snape vyběhne na věž a namíří hůlkou na Brumbála a s vážnym výrazem v obličeji pronese "Chcípni potvoro" :-D

<a> tie casy ked nasi elitni utocnici hrali prve husle vo svojich teamoch v NHL su davno prec, nasi su sedy priemer
<a> a hlavne su stari, moderny hokej patri dravym a mladym
<b> no ved práve, nechápem prečo tam berú ešte tú starú generáciu
<a> no lebo mladych dobrych nemame
<a> a to je aj tvoja vina
<a> som ti kázal hrat hokej! :D

Komentář: Tak teraz ma dostal :D (bratranec)

<a> Jsem chtěl zase jednou ušetřit
<b> copak? :)
<a> Tisknul jsem materiály na ájinu
<a> Obrázky přece tisknout nebudu, škoda barvy
<a> Až při hodině mi došlo, že jsou tam úlohy na práci s obrázky

<a> počuj, v piatok zamnou prišiel boris (totálne zhulený) a hovorí "nevieš koľko je hodín?
<a> a ja že viem...
<a> a on "dakujem" a odišiel :D
<b> to je nič, mna sa minule pýtal že ako sa volá
<b> tak som mu povedal že boris
<b> a on namna začal kričať že aký hlupák mu dal také meno :D

Komentář: piatok je tažky...

<a> Ti klienti mě jednou zničí...
<b> Copak?
<a> Ale mám tu takovýho aktivního důchodce... Ve zkratce... Jde o návrh webdesignu. Sehnal původní, ze kterýho mám vycházet v potřebném formátu PSD. Po chvíli si ovem PSD zaměnil za PDS a vzal si do hlavy, že to není formát, ale název programu.
<b> To ještě není tak hrozný ne?
<a> Horší je to, že opravdu našel program s názvem PDS a teď mě bombarduje mailama, jestli mu to můžu vysvětlit, jak v tom vlastně grafici můžou dělat a proč mu někdo doporučil takovou šílenost. Stáhl si totiž informační systém pro správu lesů.
<a> Nejvíc se divil na co grafik potřebuje kolonku „Zalesnění“ a „druh dřeviny“...

Komentář: PSD = formát Photoshopu

<a> Windows umi vyhodit BSOD, i kdyz PC neni pripojenej k proudu a je vyplej

Komentář: Windows á la Chuck Norris

<a> točí sa mi hlava
<a> stratil som mvela krvi
<b> co si preboha robil? :O
<a> strhával vyrážky :D

Komentář: poberta...

<a> jebem na ucenie, idem do sprchy
<b> lepsi by byla vana
<a> i ve sprche sa da robit fajna aktivita, so zenskou...
<b> peknou zenskou? :)
<a> no tak nechcel by som dakeho troglodyta

Komentář: kolej - zkouskove

<a> Vidieť takeho chalana... dal bych hned nohy na plecia
<b> Říká se nohy na ramena, né na plíce...

Komentář: Jazyková bariera...