<a> zdar ty umíš německy že jo?
<b> zdar j umim co potřebuješ
<a> mam tady takovej překladatelskej oříšek... jak by si přeložil výraz Vogelraucher?
<b> doslovnej nebo volnej překlad?
<a> oba :-D
<b> no tak doslovnej by byl něoc jako kuřič ptáků
<a> a volnej?
<b> hulibrk :D

<b> bearpu,(ja) pocuj, ale ti si fakt na to ze mas 33 tak nie si asi v pohode a hypotezy su vtedy hypotezami, ked mas hmatatelny dokaz

Komentář: Hypotetik :-)

14:09:38 <a> udnapc e lqh jd oáš?
14:09:41 <b> Cože?
14:12:12 <a> nějakej debil mi zpřeházel písmenka na klávesnici!

<joey corey> Valim spat, budik si nastavim az rano
<joey corey> to je vlastne blbost

<a> a co ten váš nový profesor? jaká byla ta přednáška?
<b> jak bych to řekl... taková turisticko-výletní...
<a> cože? turisticko-výletní?
<b> jj, celou dobu mluvil z cesty

<a> Ahoj, hele existuje slovo "spádovištních"?
<b> xD Nevím o tom...kdo ti to prosímtě nakukal?
<a> google...

<a> Nejlepší křížovka dneska :D
<a> Tam bylo políčko na 11 písmen a zadání bylo SPIKLENEC.
<a> A vyluštěný bylo K*NSPIRAT**.
<a> A kámoška: "Nemohlo by to být Kůň s pirátem?"

Komentář: Konspirátor

<a> Umíš německy?
<b> Nein!

<a> Mám nějaké problémy s notebookem asi baterka, jak často nabíjíte?
<b> co tři hoďky
<c> ..co dvě
<d> vždycky když dostřílím