<a> Proč jsi dneska nebyl ve škole?
<b> protoze jsme slavili muj ridicak
<a> Takže už ho máš???
<b> no, uz ne...

<a> ahoj jak pls prelozim vetu do ajiny:vetsina snehu roztala, povoden zatim nehrozo
<a> nehrozi
<a> pls
<b> http://translate.google.cz/?hl=cs&tab=wT#cs|en|v%C4%9Bt%C5%A1ina%20sn%C4%9Bhu%20rozt%C3%A1la%20povode%C5%88%20je%20nepravd%C4%9Bpodobn%C3%A1
<a> ??
<b> ...
<b> most of the snow melt, floods are unlikely

Komentář: spolužačka ze základky, v době rozhovoru 2.rok na učňáku

<a> dneska sme meli telak
<b> no a?
<a> bylo splhani a ucitel na me: "delej lez!" a ja ze to nejde a on: "jakto, ze na to lano nevylezes??! kterej idiot te mel loni na telocvik?" a ja: "no prece vy" a ucitel: "slyšeli ste to? on mě nasval idiotem!!"
<b> roflmao :D

Komentář: ucitel Skoty :D

<ona> Marečku, podejte mi pééééro
<on> ...
<ona> Brácha, ty jseš takový prase!!!

Komentář: bratříček a o jeho o deset let mladší pubertální sestra...

<Betty> nemáš náhodou číslo na Kubu??
<DOGG> Jo tak to nemám.Tak ty s nim chodíš a nemáš na něj číslo jo?
<DOGG> Tak mu napiš a on ti ho pošle.
<Betty> není nikde
<DOGG> Tak mu napiš na mobil ať ti to pošle.
<Betty> když nemám jeho číslo tak jak mu můžu napsat??
<DOGG> No SMS ne?
<Betty> jenže na to potřebuju jeho číslo
<DOGG> Vždyť on ti ho pošle když mu pošleš SMS ať ti ho pošle.
<DOGG> Si vůbec neumíš poradit.
<Betty> a jak mu mám asi napsat??
<DOGG> Z mobilu.
<Betty> a kam mu to mám asi poslat??
<DOGG> Na jeho mobil.
<Betty> jak mu to můžu poslat na jeho mobil když nemám jeho číslo abych mu to mohla poslat
<DOGG> Tak mu napiš ať ti to číslo pošle abys mu mohla napsat to co potřebuješ.
<Betty> ale já mu nemůžu napsat když nemám jeho číslo to mu to mám poslat na jaký číslo asi?
<DOGG> No na jeho číslo.
<Betty> a to číslo si mám vycucat s prstu né?
<DOGG> No on ti ho právě pošle když mu o něj napíšeš.
<Betty> hééj to je moc nemám jeho číslo takže mu o něj nemůžu naspat kdybych ho měla bych mu to napsala
<DOGG> Tak mu zavolej.

<a> Pomůže mi někdo nainstalovat Mafii II?
<b> Zkus nejdřív vypnout všechny ostatní programy.
-!- <a> has quit

<mama> Bež na ten autobus už, lebo omeškáš
<a> Nikam nejdem :-/
<mama> A to už prečo?
<a> Zrušila to, žiadne rande nebude... prý že dostala neočakávanú návštevu rodiny :-(
<mama> Ale tak nebuď smutný...
<mama> No, keď už si doma, treba pokosiť dvor, prednú aj zadnú záhradku, tak nech je to hotové, keď prídem z roboty

Komentář: Krédo rodičov: Práca všetko vylieči...

<ona> tak co ve škole?
<on> mno...máme elz
<on> teď mluví o silikonovejch transplantátech
<ona> ...jakože o kozách?
<on> mno...o silikonových kozách
<ona> umělý kozy!

Komentář: rozhovor spolužáků - programátorů

<a> zjistil sem že se asi fakt hodně ujetej ....
<b> fuj, to bude nějaká prasárna
<b> určitě koukáš na nějakej pic a seš z toho celej vzrušenej
<a> ... koukam na novou serii digimonu (6.) a v tom si matka prisla pro obleceni ... podivala se na monitor kde zrovna nebylo nic jiynho nez "Digimon Xross Wars" a prohlásila "kdyby ses radši koukal na porno"