<a> Jsem tě dneska zahlídl na chodbě. Co to máš s nohou?
<b> Ale, rozseklý koleno :/
<a> Cos dělal tvle? :D
<b> Znáš ten pocit, když se jdeš vychcat do potoka a ten potok je najednou z ničeho nic tak o 5 metrů blíž než před 7 pivama?
<b> Krok do prázdna a temnoty a už jsem se koupal...

<a> dám vám radu
<a> ak vám bude chcieť niekto vyšetriť prostatu
<a> pošlite ho do riti
<a> teda, ehm...

<pijrum> tvl.... brhtální kalba
<cigaretak> mmnt trafika
<Gregor> Chtěl bych se dožít společnosti, která nebude holdovat tak odpornym drogám jako chlast a cigarety.
<cigaretak> to sou hovno drogy...
<Gregor> Jasně. Protože se můžou, viď? Tomu řikam správně dementní důvod.
<pijrum> hej ale já sdi nic nepamatuju
<cigaretak> loool :D buď rád voe :D ale už fakt musim...

Komentář: Próóč! :(

<on> ale asi sem to s chilli trochu přehnal :-D
<ona> Kolik sis jí tam prosimtě dal :D
<on> se neptej, au :-D
<ona> Tak to zapij [:D]
<on> Kdyby mne tak pálelo v puse :-D :-D :-D ja chytrák sem sel este na záchod nez sem se pustil do jídla :-D :-D :-D

<Floppy> Tak jsem dneska na tréninku zaostal v běhu jen 6 sekund za světovým rekordem
<Floppy> Bohužel to bylo na stovce...

<Provoz> Hele, koukal ses na ten servisní požadavek, jak jsem posílala předevčírem? Je to už celkem urgentní.
<Správa systémů> Jo, koukal. Psal jsem tomu řešiteli, že je zákazník z toho nefunkčního Roamingu už dost fialovej.
<Provoz> To je slabé slovo.
<Správa systémů> Ale až pozdě jsem si uvědomil, že to vlastně píšu na IT, protože jsem měl za chvíli telefon... prý kde vidím ten fialový status na Roamingu, že to tam nemůže najít :)

<A> If someone lost a hearing aid, will find it in admin center.Simona
<B> Milá Simonko, Jelikož se jen tak důchodu dočkáme v 80-ti nebo nedočkáme vůbec, budou tyto ztráty přibývat : 1)"Narecepci někdo zanechal francouzské hole", 2)"V kuchyňce u kávy někdo nechal protézu", 3)"Extra dioptrie na čtení vyfasujete u babičky Simonky", 4)"naslouchátka a nové vizitky jsou objednány na příští týden" :)) pa
<A> Milý Roberte, trochu trapas, jedná se o handsfree.:D:D babička Simona

Komentář: Chyba v překladu..

<b> ... konverzácia ...
<a> neviem co si predstavujes pod pojmom silneho programatora
<b> tak... programator... pre mna je pojem iba z akcnych filmov to su toty typci v pozadi za compom co otvaraju dvere hrdinom a prepinaju semafori jak treba hrdinovi :D chapes ma :D
<a> :DDDDDDDDDD

Komentář: Vymedzenie pojmu programátor

<A> No já měl žlutej pásek z Jukeboxu ale už si nic nepamatuju.
<B> Hmm v tom případě já mám černej pásek z Origami..
<A> Kurva překlep...! chtěl jsem napsat Judo ..
<C> :DD
<D> :DDD tak to je moc :DD

Komentář: Prej překlep :D