<Danča> Help, můžeš mi pomoct s překladem?
<Jean> Jasně, ptej se...
<Danča> mám na chatu amíka a on mi píše, že je prdel.
<Jean> Co že je?
<Danča> No, prdel
<Jean> Můžeš mi napsat celou tu větu?
<Danča> I am back

<a> Co jsem udělal? Najednou mi kleslo ratio z 0,15 na 0,2
<moderator> to máš za trest, že jsi při matematice nedával pozor

Komentář: torrent tracker

<a> Zdravím, nevíte coto prosím je za lahvičku? Obsahuje Streptokok,Stafylokok a voní jak odlakovač.
<b> Je to lahvička dezinfekce, která funguje proti zmíněným bakteriím.

Komentář: Obsahuje Streptokok,Stafylokok :)

<on> zlato, budeme si hrát...
<ona> tak jo, a budeme hrát karty, Osadníky, nebo Bang?
<on> a co třeba na doktora?
<ona> tak jo, ty budeš doktor a já se tě budu bát

<a> je 11:20 ok?
<b> čistě teoreticky ano
<a> a špinavě prakticky? :D

<jimmy> tak co jak dopadl esej
<harw> ale jo, nakonec za tri. Jen jednou me translator podrazil.
<jimmy> jakto?
<harw> psal jsem tam že mezi všemi politiky září **********. No a napsalo mi to jak between all politics september
<jimmy> lol, docela provar :)

Komentář: od základky měl němčinu a s AJ začal v září prakticky od nuly...

<ratsnest> Ty vole nepochopis. Vcera jsem byl s Lukasem a Mirkem v kine na Harrym Potterovi
<ratsnest> Sedeli sme skoro az vzadu a jeste pred zacatkem si povidame ne...
<ratsnest> A Mirek prej: to by me zajimalo, esli Fred umre uz tady nebo az v druhy casti
<ratsnest> A lukas na cely kino prej: "coze? von umre Fred?"
<ratsnest> Sem si myslel, ze lidi co tam dou to cetli ale asi ne pac cely kino mu zaclo nadavad do kokotu :)
<ratsnest> No proste Lukas
<jimmy> Ja bejt tebou sem zticha. Kdo mel dve hodinky po svetovy premiere Star Wars III status na ICQ za Darth Wader je Anakin, otec Luka a ze zabil Padme :)
<ratsnest> No jo...trochu spoiler :)

<a> Dneska nas rozsekal ten dedula, co prednasi kvantovku
<b> Hulinsky?
<a> jj, rikal vtip o Ch. Norrisovi - prej se ani nemusi podivat do krabice, aby zjistil, ze kocka zije
<b> :D :D se na nej snad nekdy prijdu podivat
<a> Pockej, to jeste neni vsechno, prej kdo mu u zkousky predvede roundhouse kick, tak toho se nepta na zobrazovaci techniky :D

Komentář: pan docent tesne pred penzi

<a> Tak soráč za to plesknutí. Jak jsem mohl vědět že takhle pozdě paříš AVP poprvý :-D

Komentář: Plyn už syčí z trouby ven...