<on> ahoj, moc hezká slečna, jak se máš? :)
<ona> ahoj, vy kluci ste fakt hrozní, neumíte začít seznamovací konverzaci něčím originálním?
<on> njn, prvních pár minut je vždycky takových nevýrazných neslaných, jak se máš, odkud si, jaký máš koníčky, co studuješ ...
<on> nechceš mi dát šanci a předstírat že už si tak měsíc dva píšem? :))
<ona> no tak se ukaž
<on> ok, tak jaký máš koníčky? nějak sem to zapomněl ;)

Komentář: holka asi nechápala ...

<a> Takhle čtu v receptu na palačinky... 1/2 l mléka... :D Tak si řikam... Jak si kurva mam vybrat jestli tam dát 1 nebo 2 litry ?!?!?
<a> Příjde bratr a řiká: vždyť je to půl litru :D

Komentář: IT degenerace

<Ona> ahoj,prosim tě vyplníš mi jeden dotazník, já za něj dostanu 30 korun
<Já> Ju, a co potřebuješ
<Ona> datum narozeni,adresu,email a sport který děláš
<Já> 31.2.1993, -----, ------, dříve box a fotbal.
<Ona> moc ti děkuju, jsi zlatej
<Já> Není zač, pá

Komentář: Kámošky brigáda

<Ona> ahoj nechces jet do Holandska na 14 dni na brigadu?
<Ona> 125,-na hodinu,jidlo je zajisteny
<Já> No, hned bych jel, ale maturuji, nemůžu.
<Já> Jinak za 90,- můžeš dělat i v Rakovníku.
<Ona> jo?a kde?
<Já> No můžeš natírat stropy v letním kině. Jestli Ti nevadí být špinavá
<Ona> to mi nevadí,a ty by si mi to zařídil?
<Já> Proč ne.
<Ona> jéé,tak děkuju moc.
<Já> No není za co, viď.

Komentář: Kámoška mi nabízela brigádu

17:46:06 <@a> Jak ze se jmenuje ta tvoje?
17:46:22 <+b> prosim?
17:46:41 <@a> Jak se jmenuje tva pritelkyne?
17:46:49 <+b> Proc te to zajima?
17:48:03 <@a> Protoze mi prijde hloupe se v prvni otazce ptat na to, jestli uz jsi ji pichal do zadku.

<ona> Ale já si přinesu mlíko dožiji kafe co mi uděláš
<on> do p**i vypni si tu T9 nebo si stebou nebudu psát
<ona> Já to vypínat nebudu budu už psát normálně fakt slibuji
<on> pochybuju
<ona> Fakt a navic nemam T9 ale androiD
<on> holka tak tohle jde na lamera :D:D:D:D:D:D

Komentář: rozhovor s EX přítelkyní a pozvání na kávu celej rozhovor sem psát nebudu ale hafo překlepů díky T9tce ...

<a> a víš co mě štve na těch všelijakejch fun stránkách? jak někteří "překladatelé" překládají třeba komiksy z angliny doslovně, to je hrůza to číst
<b> já nevím, nedávám šuk o tom
<a> ???
<b> I don't know, I don't give a fuck about it

<a> no tak takhel smrdi nas kamos vedle na pokojia le on smrdi stabilne celej
<a> a neumejva se
<a> vzdycky pred spanim jen odrhne nohy rucnikem do kteryho si pak utre hubu a nadobi a de spat
<b> :-D :-D neneee :-D

<a> videl si zadani testu na SVT?
<b> jeste ne, co tam je?
<a> "Vysvětlete princip regeneračního wolfram-halogenového cyklu"
<b> no tvl, to musim napsat!
<a> chovej se jako vysokoskolak!
<b> ok... to musim opsat!
<a> ne jako stredoskolak... VYSOKOSKOLAK!
<b> ok... to mi musi nekdo napsat!

Komentář: SVT - svetelna technika