<a> zdar ty umíš německy že jo?
<b> zdar j umim co potřebuješ
<a> mam tady takovej překladatelskej oříšek... jak by si přeložil výraz Vogelraucher?
<b> doslovnej nebo volnej překlad?
<a> oba :-D
<b> no tak doslovnej by byl něoc jako kuřič ptáků
<a> a volnej?
<b> hulibrk :D

<a> pokeca niekto s chalanom, ktory sa citi byt viac babou ?
<b> ano, psychiater

<ona> mimochodem víš jak malý děti hlásej "až budu velká"
<ona> nebo "až budu jako ty" a tak?
<ona> moje sestra hlásí "až budu kluk..."

Komentář: Roztomilá tříletá

<a> a co ten váš nový profesor? jaká byla ta přednáška?
<b> jak bych to řekl... taková turisticko-výletní...
<a> cože? turisticko-výletní?
<b> jj, celou dobu mluvil z cesty

<ona> Jestli na mě budeš šahat, budeš bit!
<on> Já bych byl radši bajt :P
<ona> Dobře. Praštim tě osmkrát :P

<a> zdar byl sem se projit a zkus hadat koho sem potkal
<a> no zasel sem si koupit cigarety, nakonec sem vysel z obchodu a potkal sem tvoji mladou s cizim chlapem
<a> mel by sis to vyresit....:-/
<b> prosimte ted sem te nevnimal muzes mi to zopakovat ?
<a> ty si vul.....

<a> Umíš německy?
<b> Nein!

<a> Mám nějaké problémy s notebookem asi baterka, jak často nabíjíte?
<b> co tři hoďky
<c> ..co dvě
<d> vždycky když dostřílím

<a> a zadara
<a> tak čo
<b> tak
<b> ale ja nie som zenska
<a> každú chvíľu si sem niekoho vodia
<b> a co ak ma opiju a znasilnia?
<a> tak čo
<b> ja budem potrebovat zohnat nejake normalnejsie ubytovanie
<a> to jest také
<b> nejake bez 4 zenskych

Komentář: WTF?