Kategorie
Přihlášení
Uživatelé online
Nejnovější hlášky
Nejnovější příspěvky
TOP 10 Space Invaders
8810
naparcipiskapa
7680
Edu
7360
Finer5950
7330
RIPPERSVK
6100
mati
5970
Lemra
5630
Markuus
5080
Marthy
4800
joocker
4460
urbancikpetr
Mediálně zastupuje Impression Media, s.r.o.
Re: Mínus za to, že se směješ ostatn...
jo, uznavam že "verzy" je celkem slušná chyba.. ale dat mínus jen za to? :) Dřív tu tolik zakomplexovaných lidí teda nebylo... a nakonec, chybu udělá každej, od toho jsme lidi.
Re: IMHO to musel spravit umyselne,
Kdybys musel v dnešní době vše překladat doslovně, tak by ses asi nedomluvil :) Vše se překládá volně a tohle je krásný volný překlad. A pokud to překládal nějakej starší překladatel, věřím, že si v tu chvíli nemusel uvědomit, že jde o mezerník.
Re: Tak proč se ptala, když to ví?
ja jsem to teda pochopil tak, že ona se to ani nedozvedela a ze prispevek postuje "On" tudiz nam jen rekl co to doopravdy melo byt :) me se hlasky tohoto typu líbí
Re: No fuj!
nesnáším lidi, co si stojí jen za svoji hudbou a nedaji šanci jiným stylům. Ty k nim bohužel patříš.. nejde o to že je v hlášce Iron Maiden ale o celek. Psat o jiné kapele "No fuj!" mi přijde trochu přehnané, vždy si to převrat na sebe, jak by ti bylo kdyby to nekdo napsal o tvé Morissette.. proste kazdymu se libi neco jinyho a ja to respektuji, ale nesnáším lidi co vyvolavaj Flame kvuli hudebnímu "vkusu"