Kategorie
Přihlášení
Uživatelé online
Nejnovější hlášky
Nejnovější příspěvky
TOP 10 Space Invaders
8810
naparcipiskapa
7680
Edu
7360
Finer5950
7330
RIPPERSVK
6100
mati
5970
Lemra
5630
Markuus
5080
Marthy
4800
joocker
4460
urbancikpetr
Mediálně zastupuje Impression Media, s.r.o.
A otázka za zplatinového bludišť...
A otázka za zplatinového bludišťáka (a bez Googlu!):
Všichni víme, že Einstein vymyslel teorii relativity, za co ale dostal Nobelovu cenu?
Re: Je strašně vtipný, jak v pod...
A je jistá pravděpodobnost, že všechny částice, ze kterých se skládá jeho tělo, se přemístí najednou o stejnou vzdálenost stejným směrem. A když tuhle pravděpodobnost umocníš, tak získáš zhruba pravděpodobnost toho, že se přemístí přesně tam, kam chce.
Žádné přístroje nejsou potřeba, stačí jen počkat… hodně, hodně, hodně dlouho počkat.
A pokud jde o ten nedostatek hmoty/energie na jednotku prostoru, docela uspokojivě to vysvětluje teorie desetirozměrného prostoru.
Re: Telefon
Nevidím důvod proč ne. Vidím to tak, že kdo si dobrovolně pořídí iPhone, tak si to zaslouží.
Re: Cake
Čekal jsem, jestli to sem někdo napíše :D
Re: Jasný jako facka, třeba teorii v...
Kdybychom anglickou verzi nikdy neviděl, pak bys měl pravdu, nikdo by nice neříkal, ale věřím, že kdybychom viděl českou verzi a anglickou až po tom, většina lidí by upřednostnila anglickou.
Re: V některých překladech se da...
Neoficiální titulky k Heroes, nemýlím-li se? Doufám, že se to nedostalo do finální verze…
Re: Jo tohle je peklo... nejhorší je...
A tos neslyšel dabing Serenity na primě – osloovení "shepherd Book" tam přeložili jako "pastýřská kniha."
Re: napr. ked sme už pri tom HP...
Nebo třeba oklumencia X nitrobrana – co to sakra je oklumencia? Nitrobranu naopak každý pochopí po první přečtení.
Re: Zpraseni jmen
To si nemyslím, Medek je dobrý překladatel. Například některá jména přeložil naprosto úžasně, třeba takový Brumbál je naprosto geniální, zkrátka ten chlapík si s tím vyhrál, to skloňování byla spíš chyba úsudku, než neschopnost.
Re: Proboha ať tam má třeba včel...
A co třeba Paypal?