Kategorie
Přihlášení
Uživatelé online
Nejnovější hlášky
Nejnovější příspěvky
TOP 10 Space Invaders
8810
naparcipiskapa
7680
Edu
7360
Finer5950
7330
RIPPERSVK
6100
mati
5970
Lemra
5630
Markuus
5080
Marthy
4800
joocker
4460
urbancikpetr
Mediálně zastupuje Impression Media, s.r.o.
Re: "Vejvrtka" je "prazstejsi" nez...
Co se toho dabingu v pražském dialektu týče... Nejsmutnější na tom je, že s tím člověk těžko něco udělá. Já si třeba přivydělávám překládáním filmů pro dabing a šéf mi prostě nevezme film, který je přeložený spisovně nebo jsou v něm použita slova některého moravského nářečí. Požaduje překlad v obecné češtině, ideálně s prvky pražského dialektu, nic jiného by totoiž nepřijalo vydavatelství, televize, nikdo.
Bez posledních dvou řádků a ko...
Bez posledních dvou řádků a komentáře super. Takhle je to na houby :-(
Re: Komentář je na prd, ještě naví...
Tak, tak, poslední dobou mám dojem, že to snad všichni naschvál píšou naopak. Už ani v novinách člověk nemá jistotu...
Vejvrtka. Pane bože......
Vejvrtka. Pane bože...
Re: Plíííz.... Co to je??!!!?...
Já znám Nouplíze. Jeden dobrodruh jich prý na lovu v Africe ulovil 120. Takové divné zvíře to bylo, celé černé, stavělo se na zadní a křičelo: "Nouplíz! Nouplíz!"
Proč <b> píše "asi o deset min...
Proč <b> píše "asi o deset minut později"??
Re: Resim dilema, jestli smazat ne...
Já bych to smazal, je to pořád dokola. Přečtu první řádek a vím, jak bude vypadat ten poslední...
Re: Já bych si dal i 10 let - toli...
Já pořád vidím jen tu půlhvězdičku, ale uvidíme, s jakým skóre se to přesune do odmítnutých :-)
Já bych si dal i 10 let - toli...
Já bych si dal i 10 let - tolik věřím, že to nebude mít víc než půl hvězdičky ;-)
Re: My hrajeme každý den lidský te...
+ :D