Příspěvky uživatele „nakopnuta_sova“

Re: přestřelené,

Kdybych byl býval - zřejmě kondicionál minulý. http://nase-rec.ujc.cas.cz/archiv.php?art=6175

Něco ve smyslu "Kdybych byl býval včera šel přes Zlatou uličku na Pražský hrad, nemohl bych se byl jít podívat na Staroměstské náměstí na ten krásný orloj" - a to jsem si prosím nevymyslel. Něčím podobným prý zničila němčinářka reparátníky ve čtvrťáku - bych ji chtěl vidět, p..u, jak to řekne v normálním hovoru česky, natož to chtít po studentech U REPARÁTU (!!!) - takže už asi chápeš, proč a čím mi ta vulva znechutila němčinu, byť jsem se repecu vyhnul... no prostě turbokosmická pí..

K hlášce #73701

Re: Můžete mi to někdo vysvětlit? Pr...

Asi tak.
A proto ať to <b> neřeší, protože buď to měla Bára tak nějak připravené předem - jak se rozejít s tím svým a hned si zajít s novým svým někam... nebo ty bys po rozchodu hned ten den či pár dní poté měla chuť jít s někým někam? Krom kamaráda, kterému by sis hodlala postěžovat, co ti ten hajzl...?

Anebo si <a> dělá srandu, ovšem v tom případě poněkud blbou a měl by si uvědomit, že je tu velké riziko, že to druhá strana nepochopí a skončí to setkáním pěsti <b> s ksichtem <a> či něčím podobným...

K hlášce #33507

Re: přestřelené,

Asi tak... časy, časy, časy, čeština to měla taky, přitom když se zamyslíš, k čemu je zdůrazňovat, že se něco stalo předtím, než se stalo něco jiného, copak se to nepozná z kontextu?
Například "Dědeček BYL SEDĚL u krbu a pak odkráčel do kadibudky" - že nejdřív seděl u krbu a pak teprv v kadibudce je přece jasné z toho "a pak", k čemu dávat "byl seděl"? A podobných příkladů by se dalo najít... inu, je třeba uznat, že některé změny v jazycích jsou občas i k lepšímu ;-)

K hlášce #33507

Re: přestřelené,

Teď. Ale nebývalo tomu tak vždy. Vzato doslova, "you" je vlastně vykání. Tykání bývalo "thou" - známe třeba z "Thou shall not pass!" A dle wiki se to dokonce v nářečích či skotské angličtině ještě používá... https://en.wikipedia.org/wiki/Thou

A krom toho - angličtina s jejich časy... mají jich hromadu a ač jich skutečně používají podstatně méně, i tak to odhaduju kolem osmi plus mínus... to mi zrovna jako "zlaté" nepřijde ;-)

K hlášce #33507