Příspěvky uživatele „Jana“

Re: gramatika?

Autentická citace = nevymyšlená. To, že opravím zhovadilosti, které bijí do očí, jí na autenticitě neubírá. Většinou na hrubku narazím dřív než na pointu - a první dojem dělá hodně.

A když už se ptáš - na IM píšu gramaticky správně a nic po sobě nekotroluju... Když už tu gramatiku jednou zvládám, proč bych ji měla vypuštět jenom proto, že píšu na IM?

K hlášce #61367

Re: Kdo je all a proc se pise s maly...

<interní vtip> Možná to měl být AL, ale ten už se tu dlouho neukázal a ani neukáže ~ </interní vtip>

K hlášce #61343

Asi nějaká ozvěna

Asi nějaká ozvěna.

K hlášce #61341

Re: Chudák Jana až to uvidí... :...

Těší mě ;-)

K hlášce #61341

Re: Chudák Jana až to uvidí... :-)

Zase si mě někdo bere do huby... Ale ten popis není moc výstižný, spíš bych to viděla naopak :P

K hlášce #61329

Další uleželá hláška, že?

K hlášce #61240

Re: Lítací mravenec

No dobře, ale to, co mi lítá po bytě, nejsou královny ;-)

K hlášce #61267

Fascinuje mě ta série pěti nejno...

Fascinuje mě ta série pěti nejnovějších citací, z nichž nemá žádná ani jeden hlas pro.

K hlášce #61202

Re: "dick"? Copak čeština nemá d...

Jupí, jdeme pitvat!

Proč "odborný termín", když "termín" je sám o sobě odborný? To je pleonasmus ;-)

K hlášce #61180

Re: A to je vtipné? Neřekla bych...

Tak tu jednu chybu už opravil ("Denn" místo původního "Den"), ale s tím "wen" jsem si právě nebyla jistá. Nicméně mi pak docvaklo, jak to je myšlené. Překládat "verletzt" jako "bolí" mi přijde jako totální kravina. Spíš to znamená "Bez ohledu na to, koho to zraňuje...", takže "wen" je zcela na místě.