Kategorie
Přihlášení
Uživatelé online
Nejnovější hlášky
Nejnovější příspěvky
TOP 10 Space Invaders
8810
naparcipiskapa
7680
Edu
7360
Finer5950
7330
RIPPERSVK
6100
mati
5970
Lemra
5630
Markuus
5080
Marthy
4800
joocker
4460
urbancikpetr
Mediálně zastupuje Impression Media, s.r.o.
Re: To je jeho táta? Nebo je to její...
to není táta, ale tata:
http://www.tatamotors.com/
Re: Aby to nebylo jádrem!
Tým Japonským? Mrak tady ale ještě není
Co je na Photoshopu špatného?
Co je na Photoshopu špatného?
Re: dalsi blby preklad je samotn...
Ale aj to ide spraviť tak, aby sa to dalo čítať. Napríklad taký Pán z Chudobíc, krajčír Tesnošil, Ondrej Tráva, Adam Krt, Ondráš Machuľa... Všetko sú to mená, ktoré metaforicky reprezentujú dané literárne postavy a pripadajú človeku normálne. Preto nerozumiem, prečo nepreložili podobne aj mená v HP, keď už museli. A keď už chceli prekladať, tak všetko.
Re: dalsi blby preklad je samotn...
Družstevnová
Re: dalsi blby preklad je samotn...
dementor je dementor aj anglicky. A mne sa rozhodne páči viac metlobal než fanfrpál. Celkovo slovenský preklad sa dá počúvať, český, možno aj keď je myslený dobre, počúvať sa jednoducho nedá.
Re: dalsi blby preklad je samotn...
To bych raději řekl, že to twilight je flákat se :)
Re: fakt
:LSDLSDLSDLSDLSD:LSDLSDLSD
Soudní proces na severním póle:...
Soudní proces na severním póle: kde jste byl v noci z 23.9. na 21.3.?
Re: TBBT
O Štúrovi som už predom vedel, že nemal zmysel pre humor...