Příspěvky uživatele „nakopnuta_sova“

Re: To ne, teď si vybrali jinou zemi...

Nezastávám se Rusů, ta Ukrajina byla kulantně řečeno nedobrá, ale připomnělo mi to vtip ve smyslu

Baví se dvě Američanky o svých synech a jedna říká: "Já jsem na své syny hrdá, na všechny. Jim je s armádou v Afghánistánu, John v Libyi, Cody je dlouhodobě na americké základně v Německu a Brandon v Turecku."
"Tak to dělají opravdu záslužnou věc, taky bych byla hrdá. Ale vždyť máš pět synů, ne? "
"Ach ano, málem bych zapomněla. Brian jezdí po světě přednášet o rozpínavosti ruského režimu."

K hlášce #6382

Re: Přehlédnutí

Freude, Freude, Freude, vždycky na tě deude :-)

K hlášce #70664

A když už tak jsme u filmů

četl jsem, že prý Harry Potter se prý měl prapůvodně v českém překladu jmenovat Jindra Hrnčíř, Ron by byl Lasička atd. a pak si prý Medek uvědomil či mu někdo řekl, že co když natočej film... tak to nakonec nepřekládal.

Čemuž bych se nedivil, tam v překládání a nepřekládání je docela galimatyáš - Harry Potter, ale Lenka Láskorádová, v originále Luna Lovegood a nejlepší je, že ve čtvrtém díle, když bylo MS ve famfrpálu, tak mezi diváky byli Lovegoodovi - inu Medka nenapadlo, že to není jen postava s jedním štěkem, ale že to jméno bude v dalších dílech mezi hlavními :-)

Ale to prý není jediné, co Medka nenapadlo. Když dostal k překladu Kámen mudrců, vzal to, pač si prý myslel, že to je jedna kniha.
No a pak zjistil, že Psovarstenová (komu dojde, o co kráčá, má u mě pusu nebo plus dle vlastního výběru :-) ) píše a ještě hodlá psát další díly a že aby to všechno vzal na sebe, na to že nemá čas.
Tak se v překládání střídali s bráchou, první díl jeden Medek, druhej druhej díl, třetí díl si vzal zas "původní" Medek... :-)

K hlášce #70664

Re: Sova 2:32

A soví smysl pro vygenerování vtipu na jakékoliv probírané téma:

Chlápek pokuřuje cigaretu a vyfukuje obláčky dýmu.
Jeho přítelkyně se naštve a povídá mu:
"Nevadí ti, že je na té krabičce varování, že kouření škodí zdraví?"
A chlap na to:
"Lásko, já jsem programátor, mě nezajímají warningy, jen errory..."

K hlášce #70664

Re: Sova 2:32

Tak tohle chápu, potřeboval si zajistit práci - aby lidi občas problém měli a ajťáka zavolali. Kdyby problémy nebyly, vedení by si třeba mohlo říct, že ajťáka netřeba :-)

K hlášce #3704

Re: a kto blije nevie piť ;-)

Mně by to bylo líto, pít a pak to vyblít... takovejch peněz to stálo a mám to jen tak vyhodit?
Co jsem římskej patricij, abych se měl tak dobře, že můžu hodovat a když už jsem přežranej, pošimrám se pavím brkem v krku, abych se vyblil a mohl hodovat dál? :-)

K hlášce #70664

Re: Sova 2:32

Kdybych to uměl, napíšu věc, která by ti vyhodila "opravdu si přejete posílat Sovovi měsíčně deset tisíc korun?" a po odkliknutí OK by to zařídila :-)

Ale fakt... kolikrát už jsi přeinstalovával systém? Tohle je totiž cesta do pekel, nečíst a klikat, v lepším případě si jen dotyčnej klikač zapráská PC adwarem a diví se, co furt ty reklamy otravujou, v horším nějakým svinstvem viz výše a pak se dotyčnej diví a pláče, že on nic, to ten Japonec, ten ToSamo ;-)

K hlášce #62285

Re: Jak?

Doporučil bych (ne že bych s tím měl zkušenosti, stačí použití obsahu cavitas cranii) https://www.eroticcity.cz/ , tam bude počítám výběr dostatečný :-)

K hlášce #9760

Re: blbý okno

Asi tak. Mám otevřenou ventilačku, venku mrzne a stejně mi začalo bejt teplo :-D

K hlášce #70664

Re: Sova 2:32

Koukám a je to volaké čudné... pět řádků a konec? Jakože cože, hned jeho odpověď je dvakrát delší a nic... a sám jsem napáchal hafo komentářů delších než na pět řádků, takže jestli tu je omezení, tak tenhle případ to nebude.
Ale pravda je, že když už takové omezení existuje, měl by na to systém upozornit - nejlíp neodeslat a říct něco ve smyslu "překročili jste povolenou délku příspěvku, maximální počet znaků je 500, Váš příspěvek má 558 znaků" nebo tak něco.
Každopádně tamten případ mi na omezení nepřijde, jestli to spíš nebyla nějaká erupce na lameřím slunci.