Detail hlášky #55887

<> : Jasně když mi přeložíš do angličtiny tohle:(níže uvedený text v ruštině)
<Ona> 1. WTF?
<Ona> 2. WTF??
<Ona> 3. WTF???
<Ona> 4. WTF????
<Ona> 5. WTF?????
<Ona> Se srdečným pozdravem Turůru
<> : Dobře zjednoduším Ti to:
<> 5. Na izolační vrstvu tkaniny nanést rovnoměrně bez průsvitu lak s příměsí pecních sazí smíchaných v poměru 50:1 a vysušit v peci při teplotě 150-170°C po dobu dvou hodin.
<> 4.Trubku v délce 370-2 od konce opěrného kroužku omotat třemi vrstvami pásky LAS a konce zajistit nití NSA
<> 3. Kontrolováno na těsnost vodou tlakem 1MPa po dobu 5min
<> 2. Tvar trubky a otvor dle vzorového kusu
<> 1 . Konce rozvalcovany dle ONL
<Ona> : To mělo bejt složitý? Vždyť jsem to přeložila a na svém překladu trvám. Ještě Ti to fouknu do němčiny:
<Ona> : Röhre mit dem Sajrajt zwei Stunden backen. Dann Knappheit kontrolieren und genießen. Gutten Apetit.

Komentář: Někdy Ti je znalost i šesti jazyků k ničemu

Informace o hlášce

Datum přidání: 9. 2. 2011
Kategorie: Hlášky
Autor: LudaS (1 hláška)
Hlasování: starman, wegas, KW42, Mikser, Nohiki, antena, esuel 7 pro a Derienn, Traitor, Eriq, Slim2, Moskva, Schmeeczko, bosorka, burka, MistrBuBak, Maty991, Aggie, discoverer, TheCorrimation, Airy, soustruh, lerra, pavelnop, Scr1899, alaqella, Kakodemon, picis, dexterr, CrazzYdiot, Ella, krutoslav, Alf, Marin, Humr, joolana, Sotna[A], machulka, grandimir, Kogaku, Pista_Hufnagl, Raptore, hossa, CPY, kadibudka, Frit, Svorrok, LosFilipos, wotas, rain, riddick09, El_Presidente, kuboslav, Fidla, Ondruch, chachan, kocird, Eslinecka, Lahvout, Celer, Zurix, Slay, mickelangello, bradl3y, mmax, Sed, ubozak, Foo_Fighter, Vendelina, Krepi, spaly, Cernunnos, czHONAN, Harys, Neuromancer, stalucie, speedy89, Paul_SK, simply_v, freaky_tomato, Sinn, DarkAngel, SkyHaven, Blast, Zuza-chan, Tanaki, Highlander, LittleOmig, Sha-a-kaa, Derrotado, Smetak, Reiki, Wlk, Fenris, kecal_op, ALiEN, joocker, Mirator, Nevermore, Beledhwedh, huhulesny, Bakys7, Donkey-Kong, Diplomat, Wery, Funin, Danny991, M4rtin, w3m, Psycho_O, teye, Keeehi, GICaesar, sexymeda, Meer, TidO, trepka, SuPPoRTiDioTS, Marcus7, Kylee, ScH0ll_kIll3r, Math3s, Cubis, ivus_ka, Deneb, Mishar, mixhail, Justice, Queller, HateMePls, Inf1n1tyy, Matesss, DeTe, Ripper, Mania, Nekromancer, suah, bartik09, Los, MartinezZ, sparasis, Vidlos, Edu, sirarag, Rimmoncze, masozravapalma, melounovycukr, Altair, booxly, DeathsDream, iNs3cT, hAssassin, Cureman, DarthOptimus, Tutanken, Witek, ChuckNorris, dikobraz, crazy_sisky, Ondra_99, GRIF, fanCZy, paapi, Doktor, zelvak, Hammer, kbtmichal, smrduty_kojot
161 proti
V oblíbených: Žádný uživatel
Oblíbenost: 2,03 %
Stav: Má záporné skóre

Diskuze

17:16
Meer: http://www.lamer.cz/quote/11744

Kategorie


Přihlášení


Uživatelé online


Nejnovější hlášky

smudlmachka
před 1937 dny

Hláška #73967

<a> Ach ta práce na call centru

Quaderr
před 2242 dny

Hláška #73963

<Zákazník> Dobrý den, potřeboval

thegoodhen
před 2593 dny

Hláška #73947

<a> Čau, nalila jsem si do kláve

Gomi
před 2798 dny

Hláška #73931

<a> Nevíte někdo, jak dostat dat

sistence
před 3013 dny

Hláška #73914

<a> Dobrý den, zaujala mne vaše


Nejnovější příspěvky

nakopnuta_sova
před 19 hodinami

K hlášce #59419

Re: Těší mně, já jsem Frisbeeman

nakopnuta_sova
před 21 hodinami

K hlášce #59419

Re: Těší mně, já jsem Frisbeeman

ignotus
před 3 dny

K hlášce #59419

Re: Těší mně, já jsem Frisbeeman

ignotus
před 7 dny

K hlášce #41049

Re:

nakopnuta_sova
před 19 dny

K hlášce #4070

Re: Nemali by ju na takom kurze


TOP 10 Space Invaders

8810

naparcipiskapa

7680

Edu

7360

Finer5950

7330

RIPPERSVK

6100

mati

5970

Lemra

5630

Markuus

5080

Marthy

4800

joocker

4460

urbancikpetr

Copyright © 2004 - 2026 lamer.cz | Design by Michal Ševčík
Nápověda | Pravidla | Kontakt
Mediálně zastupuje Impression Media, s.r.o.