Detail hlášky #73706

<Indián z kemene nefunkčních Apachů> Můžou oni utéct příkaz cp /tmp/asaddsa.txt /tmp/bullshit/asaddsa.txt? Ticket #12223123, server srvpabc01.
<Operátor Middleware Teamu> Ano, provedeno...
* O 10 minut později ...
<Indián z kemene nefunkčních Apachů> Namaste! Můžou oni utéct ještě příkaz cp /tmp/sadsad.txt /tmp/bullshit/sadsad.txt?
<Operátor Middleware Teamu> Lituji, je mi líto ... nemohu ... cooldown pro příkaz cp je 15 minut...
<Indián z kemene nefunkčních Apachů> ? Já nerozumět?
<Operátor Middleware Teamu> Nemůžu castit příkaz cp když má cooldown... :(
<Indián z kemene nefunkčních Apachů> Aha, já napíšu dopis.
* (Pozn. Aut.: Dopis = myšleno později - viz. anglicky letter/later)
* O dalších 5 minut později ...
<Indián z kemene nefunkčních Apachů> Namaste! Teď OK utéct příkaz cp /tmp/sadsad.txt /tmp/bullshit/sadsad.txt? Cooldown pryč?
* (Chtěl jsem mu říct, že není dostatek many, castnout command cp, ale rychlejší bylo mu to tam zkopírovat...)
<Operátor Middleware Teamu> Ano, provedeno... Upozorňuji na cooldwon 15 minut...
* O dalších 5 minut později ...
<Indián z kemene nefunkčních Apachů> Můžou oni utéct ještě příkaz cp /tmp/asdddda.txt /tmp/bullshit/asdddda.txt?
-!- <Operátor Middleware Teamu> has quit

Komentář: Indiáni celý den otravovali s nesmyslnejma věcma, až nám v práci ruply nervy (výsek z komunikace)...

Informace o hlášce

Datum přidání: 19. 3. 2016
Kategorie: Hlášky
Autor: jaltman (1 hláška)
Hlasování: mrMys 1 pro a MartinezZ, kapoka, Natsumii, kudli, Zelvi, jabadabaduuu, hafi, pute, CarpeNoctem, freferg, Krokodyl, Tinnarr, ooouki, arxarios, izzi_cz, crooty, Dovi, oprs, Stickman, Kwisatz_Haderach, Coolak, Sed, Dyfer, SkyHaven, t-fuse, DanBlack, rain, piol, kbtmichal, ciakval, zgrossl, Brambor, Matesss, Apophis, Hammer, krutoslav, jozovec, sebastian_hardie, xkox, SkweerookL, IllidanS4, suah, pavelnop, sasagin, Annacerv, Balu103, baffiak, Komunard, zelvak, tristaver, insaina, JackSwigert, Ripper, Flad, Altair, Shubol, Mirator, Rimmer, bender123, naituf, matrix17, Maty991, Witek, belisek
64 proti
V oblíbených: jaltman 1 uživatel
Oblíbenost: 0,27 %
Stav: Má záporné skóre

Diskuze

19:55
Krokodyl: Umí to někdo přeložit do smyslné...
Krokodyl
Umí to někdo přeložit do smyslné řeči?
Nevěřte mrkvím, věřte Celeru.
23:59
baffiak: Re: Umí to někdo přeložit do smy...
silhouette
pouzi translator na doslovny preklad do aj, a pochopis nieco

Can they run command....
20:59
Zelvi: WHAT. WHAT. WHAT. WHAT. WHAT. WH...
Zelvi
WHAT. WHAT. WHAT. WHAT. WHAT. WHAT. WHAT. WHAT. WHAT. WHAT. WHAT. WHAT. WHAT. WHAT. WHAT. WHAT. WHAT. WHAT. WHAT. WHAT. WHAT. WHAT. WHAT. WHAT. WHAT. WHAT. WHAT. WHAT. WHAT. WHAT. WHAT. WHAT. WHAT.
Ddim crwban yma.
21:03
jaltman: Bohužel to nejde... :D
silhouette
Bohužel to nejde... :D
21:12
Zelvi: Re: Bohužel to nejde... :D
Zelvi
Zelená/šedivá šipečka v pravým horním rohu.
Ddim crwban yma.
21:14
Zelvi: Re: Bohužel to nejde... :D
Zelvi
Dolním.
Ddim crwban yma.
21:14
Zelvi: Re: Bohužel to nejde... :D
Zelvi
Kdy už se tady konečně zavede editace příspěvků pro lidi, co nezvládaj multitasking?
Ddim crwban yma.
22:24
nakopnuta_sova: Re: Bohužel to nejde... :D
nakopnuta_sova
Vzhledem k aktivitě zdejšího moderátorstva to odhaduji zhruba na 26.8. 20016.
Registrace i obnova hesla už fungují, veledík vedení! Dračice a další - vraťte se :-)
00:09
Krokodyl: Re: Bohužel to nejde... :D
Krokodyl
Jsi žena (možná), takže by si multitasking měla zvládat automaticky, ne?
Nevěřte mrkvím, věřte Celeru.
00:13
nakopnuta_sova: Re: Bohužel to nejde... :D
nakopnuta_sova
Cože? Neustřelila ti náhodou reakce a nemělo to být na Želvi nade mnou? Žena nejsem, aspoň to to, co jsem před chvílí viděl na WC, popírá - a mám sice druhé pivo, ale fakt tam byl :-D
Registrace i obnova hesla už fungují, veledík vedení! Dračice a další - vraťte se :-)
00:19
Krokodyl: Re: Bohužel to nejde... :D
Krokodyl
Po alkoholu bys ho viděl spíš dvakrát, ne?
Ale co, na lameru kde je Želviška, tam si ty, takže je to celkem jedno, na koho to míří :)
Nevěřte mrkvím, věřte Celeru.
00:32
nakopnuta_sova: Re: Bohužel to nejde... :D
nakopnuta_sova
No je sice pravda, že po chlastu člověk častěji vidí něco, co ve skutečnosti neexistuje, ale nevidět fakta se taky může stát - např. http://new3.fjcdn.com/gifs/Before+6+beers+greenish+gray+center+big1+so+true+big1+center+greenish+gray_2c0ee4_5395945.gif - ale naštěstí tohle se mi ještě nestalo a doufám nikdy nestane :-D
Registrace i obnova hesla už fungují, veledík vedení! Dračice a další - vraťte se :-)
00:30
Zelvi: Re: Bohužel to nejde... :D
Zelvi
Teoreticky. Praxe poněkud pokulhává.
Ddim crwban yma.
00:39
nakopnuta_sova: Re: Bohužel to nejde... :D
nakopnuta_sova
Což dokazuje, že s největší pravděpodobností nejsi "průměrná" ženská a to je dobře - tebe by bavilo být jen průměrná? Já třeba průměrnou ženskou nechci, to bych to chyt ;-)
Registrace i obnova hesla už fungují, veledík vedení! Dračice a další - vraťte se :-)
00:44
Zelvi: Re: Bohužel to nejde... :D
Zelvi
To spíš dokazuje, že mám příliš mnoho testosteronu nebo něčeho takovýho. (A taky že bych občas chtěla bejt bezpohlavní.)
Ddim crwban yma.
00:47
nakopnuta_sova: Re: Bohužel to nejde... :D
nakopnuta_sova
Mohu si tipnout, jak často ta chuť na bezpohlavnost přichází? Odhaduji jednou za měsíc ;-)
Registrace i obnova hesla už fungují, veledík vedení! Dračice a další - vraťte se :-)
00:52
Zelvi: Re: Bohužel to nejde... :D
Zelvi
Nejenom.
Sorry, je mi zas mizerně, jdu si lehnout.
Ddim crwban yma.
00:56
nakopnuta_sova: Re: Bohužel to nejde... :D
nakopnuta_sova
Tož dobrou a hezké sny, nejlépe o mně... ech, chtěl jsem říct o drahém ;-)
Registrace i obnova hesla už fungují, veledík vedení! Dračice a další - vraťte se :-)
00:46
nakopnuta_sova: Re: Bohužel to nejde... :D
nakopnuta_sova
Říkám to totiž takhle: "Když si uvědomím, jak blbej je průměrnej člověk, jímá mě hrůza z toho, že polovina lidí je ještě blbějších..."
Registrace i obnova hesla už fungují, veledík vedení! Dračice a další - vraťte se :-)
11:49
CarpeNoctem: Re: Bohužel to nejde... :D
CarpeNoctem
Může ale být i podprůměrná, že? :-)
13:00
nakopnuta_sova: Re: Bohužel to nejde... :D
nakopnuta_sova
No tak možné je všechno a dokonce je třeba připustit, že i být v něčem podprůměrná by bylo plus - např. být hluboce podprůměrná v počtu viděných dílů Ordinace, různých pitomin od Rózak.ndy Pichnerové, nováckých či primáckých "zábav" pro "průměrného diváka" atd. ;-) Tuhle jsem měl tu smůlu být v místnosti s "Diváckými zprávami" na Primě... takovou snůšku krystalické demence jsem dlouho neviděl, lidi by snad i h... sežrali nebo se od psa poskákat nechali, kdyby jim to zaručilo, že "budou na Priměěěěěěěěěěěěě!" - notyvole... jestli tohle je pro průměrného diváka, vizte můj postulát kousek výše...
Registrace i obnova hesla už fungují, veledík vedení! Dračice a další - vraťte se :-)
07:27
himself: Re: Bohužel to nejde... :D
silhouette
Tohle se mi v praxi mnohokrát nepotvrdilo
Toto je podpis
01:43
jaltman: Re: Bohužel to nejde... :D
silhouette
To bylo myšleno jako fakt - cokoli s Indiánama nelze přeložit do smysluplné řeči. Kdo nepracoval nikdy s IT kolegy z Indie, nikdy to nemůže taky pochopit. Originál je v angličtině.
01:58
nakopnuta_sova: Re: Bohužel to nejde... :D
nakopnuta_sova
Aha. Jenže kdo má z "Indián z kemene (sic!)...) poznat, že je řeč o Indech? Tady by možná v komentáři bodlo místo "Indiáni" "Indové", aby bylo jasné, o kom je řeč.
Registrace i obnova hesla už fungují, veledík vedení! Dračice a další - vraťte se :-)
03:14
jaltman: Re: Bohužel to nejde... :D
silhouette
Já myslel, že tohle je server kolem IT hlášek? :) A není to jedno, kdo je Indián? Podstatný je, že je to trotl... :D
03:19
nakopnuta_sova: Re: Bohužel to nejde... :D
nakopnuta_sova
Server kolem IT hlášek to je či spíše býval. Jen ti chci říct, že by pomohl komentář o Indech, protože pár hlášek na téma Indové tu už bylo (namátkou si vzpomínám na http://www.lamer.cz/quote/31354 a to určitě není vše) a tedy kdyby člověk poznal, že je řeč o nich, třeba by se zasmál spíš než když to neví. Ale to jen odhaduji, neber to jako že držkuju za každou cenu, počkejme na vyjádření někoho jiného ;-)
Registrace i obnova hesla už fungují, veledík vedení! Dračice a další - vraťte se :-)
03:26
jaltman: Re: Bohužel to nejde... :D
silhouette
Jojo, chápu... :) Nějak tu postrádám možnost editace - upravil bych, kdyby to šlo... :/
08:34
baffiak: Re: Bohužel to nejde... :D
silhouette
a vysvetli teraz veducemu, ze spolupracovat s Indami nema cenu, nema sa do toho pustat a ten software od nich, ktory chce ponukat dalej je smejd a absolutne nepouzitelna kravina a nezasluzi si ani 100EUR, nie nejakych 1500-2000EUR
17:21
Satan__666: Re: Bohužel to nejde... :D
silhouette
Jaltman: "Originál je v angličtině", kde se vzalo tedy toto ?
Kdybys začal opici krmit a dal jí tablet, nikdy ze stromu nesleze.
01:42
Annacerv: Re: Bohužel to nejde... :D
silhouette
Taky tomu nerozumím. Myslela jsem po chvíli studování, že asi Ind posílal automatické překlady z googlu česky. Ale jestli je originál v angličtině, proč je ta hláška tak strašně blbě přeložená?
12:24
CarpeNoctem: Re: Bohužel to nejde... :D
CarpeNoctem
Jednoduchý. Ind posílal požadavky v angličtině. Jaltman, kterej anglicky neumí, si je překládal googlem. Z tohohle pohledu si to snad zaslouží i plus. A Jaltman pár facek :-)
14:52
nakopnuta_sova: Re: Bohužel to nejde... :D
nakopnuta_sova
Nemusí nutně být. Měls někdy tu čest s indickou angličtinou? Co když jaitman tím "strašně blbým překladem" chtěl vystihnout neskutečnou prasárnu originálu? Naznačuje to už o kousek vedle emkac "...s Indami a má problém s ich AJ"
Registrace i obnova hesla už fungují, veledík vedení! Dračice a další - vraťte se :-)
15:55
CarpeNoctem: Re: Bohužel to nejde... :D
CarpeNoctem
Jo no. Ale konstrukci "can you run command x?" zvládne i průměrnej indickej vrhač kódu. Spíš bych chápal, kdyby to bylo přeložený z...jak se říká jejich jazyku? Hindi? On totiž i ten google "run command" přeloží jako spustit příkaz, ne jako utéct.
16:32
nakopnuta_sova: Re: Bohužel to nejde... :D
nakopnuta_sova
To by mohlo být - nějakej Ind to přeložil do angličtiny - prasácky, protože ještě nedávno uměl jen "fak jů" a to to ještě psal přesně takhle a pak se "naučil" programovat... kdoví.
Registrace i obnova hesla už fungují, veledík vedení! Dračice a další - vraťte se :-)
14:09
Satan__666: Re: Bohužel to nejde... :D
silhouette
Autor se nějak k vysvětlení moc nemá ...
Kdybys začal opici krmit a dal jí tablet, nikdy ze stromu nesleze.
10:17
emkac: Asi som jediny, kto tiez robi s
emkac
Asi som jediny, kto tiez robi s Indami a ma problem s ich AJ a/alebo logikou. Skusim to teda prelozit, pretransformovat a podat inak:
Ind: Could You run cp file_a file_b?
Support: OK
* O 10 minut později ...
Ind: Namaste! Could You run cp file_c file_d?
Support: Sorry, cooldown for CP is 15 minutes.
Ind: He?
Support: Ked je cooldown, neda sa prikaz cp spustit
Ind: Aha, I will write letter. (myslel later)
* O dalších 5 minut později ...
Ind: Namaste! Is OK to run cp file_c file_d? Cooldown is gone?
* (Chtěl jsem mu říct, že není dostatek many, castnout command cp, ale rychlejší bylo mu to tam zkopírovat...) -------- tomuto nechapem :D
Support: OK, pozor na cooldown 15 minut
* O dalších 5 minut později ...
Ind: Could You please run cp file_e file_f?
Support has quit

Mna to pobavilo... Sice nie na plus, ale podat to trosku inak, malo by to vacsi zmysel
Quis custodiet ipsos custodes?

Kategorie


Přihlášení


Uživatelé online


Nejnovější hlášky

smudlmachka
před 1452 dny

Hláška #73967

<a> Ach ta práce na call centru

Quaderr
před 1757 dny

Hláška #73963

<Zákazník> Dobrý den, potřeboval

thegoodhen
před 2107 dny

Hláška #73947

<a> Čau, nalila jsem si do kláve

Gomi
před 2313 dny

Hláška #73931

<a> Nevíte někdo, jak dostat dat

sistence
před 2528 dny

Hláška #73914

<a> Dobrý den, zaujala mne vaše


Nejnovější příspěvky

While
před 12 dny

K hlášce #37648

Re: Mám přesně takovýho retarova

Zelvi
před 13 dny

K hlášce #37648

Re: Mám přesně takovýho retarova

nakopnuta_sova
před 17 dny

K hlášce #37648

Re: Mám přesně takovýho retarova

Zelvi
před 18 dny

K hlášce #37648

Re: Mám přesně takovýho retarova

nakopnuta_sova
před 21 dny

K hlášce #52723

Re: jasnej fejk


TOP 10 Space Invaders

8810

naparcipiskapa

7680

Edu

7360

Finer5950

7330

RIPPERSVK

6100

mati

5970

Lemra

5630

Markuus

5080

Marthy

4800

joocker

4460

urbancikpetr

Copyright © 2004 - 2024 lamer.cz | Design by Michal Ševčík
Nápověda | Pravidla | Kontakt
Mediálně zastupuje Impression Media, s.r.o.