Detail hlášky #48688
<a> Cece, tak jsem na tom projektu v Nemecku a prave jsem zjistil, ze to, jak ma fungovat resend a retransmission na "produktu" neni jasny ani zakaznikovi ani 3rd line podpore a ani developerum, a kdyz dosel do konference obchodak a rekl co zakaznikovi prodal, tak se developeri odpojili z callu :D
<a> Co si o tom myslet? :D
<b> chachachachacha :-D
<a> Jakoze zaslechl jsem tam jen cesky to je curak a pak jen mrdat na to :D
<a> Takze mam pocit, ze to asi nebude uplne easy :D
<a> Jeste, ze na tomhle projektu jsem uz jen tyden, ale <c> se pak asi posere
Komentář: takovy bezny normalni projekt nasi cervene company
Informace o hlášce
Diskuze
Na druhe straně - v nadnárodní společnosti/firmě, kde je angličtina denním chlebem a jeji znalost nezbytná pro výkon práce, mohou anglické termíny použité v českém rozhovoru velmi dobře sloužit pro přesné vyjádření myšlenky sdělené informace i termínů v ní jako takových
Snažil jsem se úryvek tohoto rozhovoru předat tak jak byl napsán, ale vlastně chápu, že se to většině nelíbí.