A když jsem káral ho a trestal, při bohu jenž mu duši vepsal, byl lepším mužem než jsem já kdy byl. Gunga din
Detail hlášky #41654
16 příspěvků v diskuzi
<Porše> zdarec
<joker> nazdar
<Porše> jak se vede
<joker> zdar tagy lamborghini
<Porše> aha
<joker> aston martin je tu taky
<Porše> hm
<joker> cože nee škodovku neznám
<Porše> ty seš
<joker> ja sem lamborghini no (čte se lambordžíny)
<Porše> jako v čem
<joker> v angličtině
<Porše> aha já musím zdarec
<joker> čus ...vrrrrn vrrrrrrrrrrrrrrrn
Komentář: trocha demence:D:D
Informace o hlášce
| Datum přidání: | 26. 12. 2009 |
|---|---|
| Kategorie: | Hlášky |
| Autor: | gejbou (1 hláška) |
| Hlasování: | 3 pro a insaina, Smaky, Wery, kbtmichal, Maty991, Altair 182 proti |
| V oblíbených: | Žádný uživatel |
| Oblíbenost: | 0,55 % |
| Stav: | Má záporné skóre |
Diskuze
Nevíme, jak zněla latina. Dnes se používá třeba německá nebo francouzká škola latiny, tedy jak jí vyslovovali v různých územích v evropě. Jak jí vyslovovali Římané netušíme.
BTW egocentrické znamená "soustředící se na jednu osobu." Chtěl jsi asi napsat etnocentrické. Čeština si taky přetvořila výslovnost zahraničních názvů a jmen, stejně jako všichni. Mysli na to, až pojedeš do Göteborgu.
BTW egocentrické znamená "soustředící se na jednu osobu." Chtěl jsi asi napsat etnocentrické. Čeština si taky přetvořila výslovnost zahraničních názvů a jmen, stejně jako všichni. Mysli na to, až pojedeš do Göteborgu.
Netušíme? A co italština a jiné románské jazyky... Podle nich se to dá hezky určit. Když ne přesně, tak určitě víme, že se nevyslovují s anglickou výslovností, a to ani zdaleka... Latina není tak mrtvý jazyk za jaký ho pokládáš. Latinsky se mluvilo vždycky, jenom to od pádu říma už nebyl jazyk mas, ale jazyk učenců... Co se týče toho přetváření, tak se netýká ani tak výslovnosti jako spíš celkově slov. Navíc já nemluvil o městech, která tu jsou stovky let, ale o značce auta, která, přes vlastnictví Volkswagen Group, je prostě italská... (i německy by se to četlo s "g")
A pokud jde o to tvé "BTW", "egocentrický" znamená "sebestředný". "Ego" je totiž "já", a ne "jeden", jak si pravděpodobně myslíš. Nic jako "etnocentrický" neexistuje.
A pokud jde o to tvé "BTW", "egocentrický" znamená "sebestředný". "Ego" je totiž "já", a ne "jeden", jak si pravděpodobně myslíš. Nic jako "etnocentrický" neexistuje.
V životě každého muzikanta nakonec vždy přijde chvíle, kdy musí zodpovědět jednu otázku: "Ještě jedno?"
Etnocentrický je slovo, které používá každý den mnoho lidí. Já se mezi nimi pohybuji. Vím, co znamená egocentrický. Taky vím, že se tady jeho použití nehodí.
Pokud srovnáš např. Francouštinu a Španělštinu, zjistíš, že se výslovnost dramaticky liší. Stejně tak se za století přechovávání v klášterech přetvořila latina. Nikdo z Římanů si nedal tu práci, aby vysvětloval pohyb rtů při té které slabice, takže nevíme jak zněla Latina, kterou používali běžní občané římské říše.
Jde mi spíše o to, že ty taky říkáš "ikea" a "lenovo." Předělávat si výslovnost Lamborgini je sice hnus, ale nemysli si, že jsi lepší, než příslušník anglofoního národa. To je totiž taky etnocentrické.
Pokud srovnáš např. Francouštinu a Španělštinu, zjistíš, že se výslovnost dramaticky liší. Stejně tak se za století přechovávání v klášterech přetvořila latina. Nikdo z Římanů si nedal tu práci, aby vysvětloval pohyb rtů při té které slabice, takže nevíme jak zněla Latina, kterou používali běžní občané římské říše.
Jde mi spíše o to, že ty taky říkáš "ikea" a "lenovo." Předělávat si výslovnost Lamborgini je sice hnus, ale nemysli si, že jsi lepší, než příslušník anglofoního národa. To je totiž taky etnocentrické.
Nebudu se s tebou hádat o významu, když evidentně nejseš schopen přijmout pravdu o původu tohoto slova. A pokud srovnáš francouzštinu a španělštinu, tak zjistíš, že jejich vývoj byl zcela odlišný. Francouzština byla původně vulgární latina Keltů, která byla později asimilována germánskými kmeny Franků a dále se vyvíjela za vlivu angličtiny a němčiny. Na druhou stranu španělština byla vulgární latinou Hispánců a byla zásadně ovlivněna arabštinou, baskičtinou a katalánštinou. Když vezmeš v úvahu tyto aspekty, tak zjistíš, že jsou to velice příbuzné jezyky.
V životě každého muzikanta nakonec vždy přijde chvíle, kdy musí zodpovědět jednu otázku: "Ještě jedno?"
Stručně:
http://cs.wikipedia.org/wiki/Etnocentrismus
A skutečně vliv jiných etnik na to, co je dnes Španělštinou a Francoužštinou není protiargument proti tvrzení, že dnešní výslovnost latiny je úplně jiná, než ta starověká.
http://cs.wikipedia.org/wiki/Etnocentrismus
A skutečně vliv jiných etnik na to, co je dnes Španělštinou a Francoužštinou není protiargument proti tvrzení, že dnešní výslovnost latiny je úplně jiná, než ta starověká.
Ještě lepší článek je na anglické wikipedii:
http://en.wikipedia.org/wiki/Etnocentrism
Ne, že bych neuměl najít lepší zdroj. Jen tenhle je dostačující, snadno srozumitelný a rychle vyhledatelný.
http://en.wikipedia.org/wiki/Etnocentrism
Ne, že bych neuměl najít lepší zdroj. Jen tenhle je dostačující, snadno srozumitelný a rychle vyhledatelný.
chichi, když jsme nahrávali se sborem hudbu k seriálu Tudorovci, tak jsme text "Lucius dei" prostě vyslovili lucius dei, ale pan autor nám to poslal zpátky, že to máme předělat, jelikož americké publikum si žádá výslovnost lušus dei
můj fialový poník už nemůže pít marmeládu z komína, protože mu slepice nedělají dobře | nemám ráda banány a loupu je od stopky
