Stejně je to fake.
Detail hlášky #29068
15 příspěvků v diskuzi
<a> jaký bylo křestní jméno tvojí matky za svobodna?
Komentář: přepracovanost :)
Informace o hlášce
Diskuze
Nejsi-li Maďarka. Tam prý byla dřív tradice, že slečna Ildikó Hegedüss svatbou "nepřišla" jen o příjmení, ale i o jméno - pokud si vzala pana Arpáda Nagye, stala se z ní "Nagy Arpádné", koncovka -né byla něco jako přechýlení, ženská koncovka.
Do češtiny to je přeložitelné asi jako "žena Arpáda Nagye". Ani křestní jméno tam ženy po svatbě neměly, nebylo třeba, byla to přece "žena Arpáda Nagye", na co jméno?
Ale prý už to tam není tak tuhé a schvaluju to, že polevili, jsme přece v 21. století a ne ve středověku, aby žena byla jen "žena toho a toho" a nic víc ;-)
Do češtiny to je přeložitelné asi jako "žena Arpáda Nagye". Ani křestní jméno tam ženy po svatbě neměly, nebylo třeba, byla to přece "žena Arpáda Nagye", na co jméno?
Ale prý už to tam není tak tuhé a schvaluju to, že polevili, jsme přece v 21. století a ne ve středověku, aby žena byla jen "žena toho a toho" a nic víc ;-)
Registrace i obnova hesla už fungují, veledík vedení! Dračice a další - vraťte se :-)
mně tahle móda připadá úchylná v drtivý většině případů - Kateřina Konvalinka, Kateřina Novák nebo nejvýživnější s přídavnými jmény, třeba Kateřina Černý. Nevadí mi to jedině u jmen, která nejsou česká (Kateřina Emmons) nebo v případech, kdy chtějí lidi bydlet v zahraničí, ale jinak mi to připadá jako odnož takový tý feministický módy někoho zažalovat, když mi otevře dveře - to se mám stydět za to, že jsem ženská, a chtít jméno v mužským tvaru? Kristapána, proč?
If you hold a UNIX shell to your ear, can you hear the C?
Ono to má trošku smysl.
Vysvětluj na hranicích třeba v Americe, že pokud ty jsi Josef Novák, tak ta paní vedle tebe s pasem na jméno Anna Nováková je tvoje žena, když "se přece jmenuje jinak"... když si úředník umane, že kecáš, tak to nevysvětlíš bez účasti někoho z ambasády, který potvrdí, že u nás to tak ale opravdu je...
Takže u žen, které si vzaly cizince nebo hodně cestují do ciziny, to má jakžtakž smysl.
I jsem slyšel o případu, kdy za komára těhotná emigrovala do NSR. Narodil se jí syn. Ona byla Svobodová a syn se jmenoval "Milan Svobodova", protože si Němci nedali vysvětlit, co je to přechylování. Pak se prý ještě za komára vrátila, souzi "za trest" dělali kina s přejmenováním a chudák Milan Svobodova si ve škole užil... to nechceš.
Vysvětluj na hranicích třeba v Americe, že pokud ty jsi Josef Novák, tak ta paní vedle tebe s pasem na jméno Anna Nováková je tvoje žena, když "se přece jmenuje jinak"... když si úředník umane, že kecáš, tak to nevysvětlíš bez účasti někoho z ambasády, který potvrdí, že u nás to tak ale opravdu je...
Takže u žen, které si vzaly cizince nebo hodně cestují do ciziny, to má jakžtakž smysl.
I jsem slyšel o případu, kdy za komára těhotná emigrovala do NSR. Narodil se jí syn. Ona byla Svobodová a syn se jmenoval "Milan Svobodova", protože si Němci nedali vysvětlit, co je to přechylování. Pak se prý ještě za komára vrátila, souzi "za trest" dělali kina s přejmenováním a chudák Milan Svobodova si ve škole užil... to nechceš.
Registrace i obnova hesla už fungují, veledík vedení! Dračice a další - vraťte se :-)
Já když to četl poprvý, tak jsem místo Komentář: přečetl <komentář> (teda vlastně jsem to ani nečetl, bral jsem to jako nick), a tak jsem se zasmál
<a> jaký bylo křestní jméno tvojí matky za svobodna?
<b> přepracovanost :)
potom jsem to přečetl po přečtení diskuze, zasmál jsem se znovu citaci a pak i sám sobě :)
<a> jaký bylo křestní jméno tvojí matky za svobodna?
<b> přepracovanost :)
potom jsem to přečetl po přečtení diskuze, zasmál jsem se znovu citaci a pak i sám sobě :)
http://lamer.cz/quotes/show/29219#comment_37725